Look in the owner's manual for the instructions. If no manual, then you can call the dealer service department.
Try opening the trunk and pull back the carpet behind the area of the tail light. If you see the openings for the bulbs, you can remove the connector and replace the bulb. If no opening but only nuts, remove the nuts and the tail light will be able to be removed from the outside.